SALI 29 KASIM 2011
Nazım’a Doğru / Vers Nazim
@ Théatre Jeune Public (TJP)
Heure / Saat :20:30
Addresse / Adres : 1, sales rue du Pont Saint-Martin, Strasbourg
Renseignements et réservations
/ Bilgi ve rezervasiyon : 03 88 60 90 90
http://www.strasmed.com/
Entrée / Giriş : 12€ • 10€ • 8€
Nazım’a Doğru / Vers Nazim Facebook Event page
Proposé par l’ASTU et le TJP :
Un groupe de sept artistes, musiciens, chanteur, performeur se réunit sur scène pour un hommage au poète turc Nâzim Hikmet. De celui qui a écrit « C’est un dur métier que l’exil … » ils restituent la complexité et l’originalité des poèmes, la vie mouvementée d’un homme engagé, exilé, amoureux de la beauté et de la liberté. Nazim Hikmet a traversé toutes les convulsions du 20ème siècle et Vers Nazim évoque ce souffle, en mêlant chant traditionnel et improvisation, instruments classiques (guitare, violoncelle) et électronique. De nombreuses images accompagnent le spectacle, au plus près des paroles du poète qui a su concilier le verbe et l’action, dans un engagement sans faille pour la paix et la fraternité.
ASTU ve TJP sunar :
Yedi sanatçı, müzisyen, şarkıcı, görselci bu sefer Strasburg’da Nâzim Hikmet’in anısına tekrar sahneye çıkıyor.
Sumru Agiryuruyen : chant / vocal
Sevket Akinci : guitare electrique / elektrik gitar
Oguz Buyukberber : clarinette / klarnet
Anil Eraslan : violoncelle / violonsel
Cenk Erdogan : guitare acoustique / akustik gitar
Korhan Erel : ordinateur, controlleurs / bilgisayar, kumanda ara birimleri
Ozan Akinci : visuels / görseller